ה רעשה הוהיל םיקידצ ואבי וב וב

Jokainen, joka seisoo viinipuristamomme portin edessä ja lukee näitä rivejä, aavistaa, että tämä on hyvin erityinen paikka.

Lainaukset

"Tämä on portti iankaikkiseen, ja vanhurskaat kulkevat sen kautta."

Kuka tahansa, joka seisoo viinipuristamomme portin edessä ja lukee nämä rivit, aavistaa, että tämä on hyvin erityinen paikka. Ensisilmäyksellä kaikki näyttää tavanomaiselta – lukuun ottamatta hepreankielisen kaiverruksen koristamaa laattaa.

Yhteisömme ensimmäinen synagoga rakennettiin vuonna 1744 Guntersblumin sydämeen, juuri sinne, missä viinejämme nykyään säilytetään ja kypsytetään. Lähes kahden vuosisadan ajan tässä rakennuksessa pidettiin jumalanpalveluksia ja lausuttiin Kiddush – viinin ylle lausuttava siunaus, joka perinteisesti aloittaa sapatin ja ilmentää kodin ja synagogan yhteistä iloa.

Tämä ilon perinne katkesi kansallissosialistien aikana. Kun synagogassa oli pidetty viimeinen jumalanpalvelus 5. lokakuuta 1938, isoisoisäni Georg Friedrich Schmitt osti rakennuksen. Kauppa pelasti synagogan, sillä vain muutamaa viikkoa myöhemmin juutalaisia rukouspaikkoja sytytettiin pogromien keskellä tuleen kaikkialla Saksassa.

Toisen maailmansodan jälkeen sodan vaurioittama katto korjattiin ja entinen synagoga muutettiin viinipuristamoksi. Vuonna 1984 rakennus liitettiin suojeltuihin historiallisiiin muistomerkkeihin. Vaikka rukoukset eivät enää täytä sen tilaa, kokoonnumme täällä yhä säännöllisesti viininmaistajaisiin ja kellarikierroksille. Paikan käyttötarkoitus on muuttunut, mutta sen henki elää: se on edelleen kokoontumisen talo, jossa juhlistetaan, opitaan ja kohdataan toisia.
L’Chaim!

Ota yhteyttä