Wino spotyka morze

Heilbutt aus Norwegen vom Grill

Owoce morza i ryby, w połączeniu z wyśmienitymi winami, przywodzą na myśl plaże, tętniące życiem promenady i szeroki horyzont. Niezależnie od tego, czy są przygotowane w stylu nordyckim, azjatyckim czy śródziemnomorskim, smaki oceanów doskonale współgrają z niemieckimi winami, o ile przestrzega się kilku podstawowych zasad.

  • 70 %

    powierzchni Ziemi stanowią oceany

  • 11.034 m

    tak głęboki jest Rów Mariański

  • 9 000 gatunków

    różnych stworzeń żyje w Morzu Śródziemnym

W kuchni śródziemnomorskiej skorupiaki często smaży się na oliwie z oliwek z dodatkiem czosnku, pomidorów i ziół, a następnie podaje na przykład z makaronem. Te delikatne, roślinne aromaty świetnie komponują się z kremowym Silvanerem lub złożonym Sauvignon Blanc.

Krabowy lub krewetkowy koktajl z bogatym sosem koktajlowym to klasyczna przystawka. Ze względu na delikatnie słodkawe mięso, często serwuje się go z owocami, takimi jak brzoskwinie czy kawałki ananasa. W tym przypadku doskonale sprawdzi się mocny, przyjemnie wytrawny Riesling

Miłośnicy kuchni azjatyckiej mogą przygotować skorupiaki w curry po tajsku, z dużą ilością imbiru, chili i świeżymi, chrupiącymi warzywami. Do takiej potrawy pasuje nie tylko Riesling, Muskateller czy Scheurebe z subtelną nutą słodyczy, a jeśli preferujemy wina wytrawne to także kremowy Weißburgunder, .

Małże, takie jak mule czy sercówki, charakteryzują się delikatnym mięsem i subtelnym smakiem. Zazwyczaj gotuje się je na parze i podaje z delikatnymi sosami na bazie warzyw korzeniowych, białego wina, pieprzu, śmietany lub koncentratu pomidorowego. Do nich najlepiej pasują niezbyt intensywne, wytrawne białe wina, takie jak Müller-Thurgau, Weißburgunder czy Silvaner, ale również różowe wino z Portugiesera będzie odpowiednim wyborem.

Ostrygi, spożywane na surowo, schłodzone i skropione sokiem z cytryny, doskonale komponują się nie tylko z wytrawnym Winzersektem. Do tego czystego smaku pasuje także lekkie białe wino o subtelnych aromatach, jak Gutedel, Auxerrois czy Weißburgunder.

Ryby pieczone w folii, takie jak pstrąg, lipień czy dorada, mają zwykle łagodniejszy i bardziej soczysty smak niż te grillowane. Doskonałym wyborem do nich będą Weißburgunder, Chardonnay i Silvaner. Również lekki Riesling z nad Mozeli, wyróżniający się delikatnymi owocowymi nutami, będzie idealnym towarzyszem.

Ryby przygotowane bezpośrednio na grillu lub na patelni grillowej, często marynowane lub mocno przyprawione, wymagają towarzystwa bardziej intensywnego wina, takiego jak Riesling czy Chardonnay. Dobrze schłodzone wytrawne czerwone wino będzie dobrym wyborem na przykład do pikantnie przyprawionej ryby. 

Całe ryby, podawane z ziołami, doskonale współgrają z soczystym Silvanerem, który również zawiera ziołowe nuty. Można także rozważyć podanie lekkiego czerwonego wina, które wzbogaci smak potrawy.

Gdzie znajduje się najbardziej wysunięta na północ winnica w Niemczech?

Oprócz Morza Północnego, Sylt oferuje swoim gościom również inne atrakcje. Na wyspie znajduje się najdalej na północ położona winnica w Niemczech. Na powierzchni 3 000 metrów kwadratowych miłośnicy wina objęli patronat nad 555 winoroślami, z których od 2014 roku produkowany jest "Söl'viin".

Więcej pomysłów na przepisy

z mocnym czerwonym winem Ragout z dzika

z mocnym czerwonym winem

  • 800 Gramm Fleisch vom Wildschwein (Keule o. Schulter)
  • 80 Gramm Bauchspeck
  • 100 Gramm Zwiebeln
  • 60 Gramm Karotten
  • 60 Gramm Staudensellerie
  • 1 TL Tomatenmark
  • 200 ml kräftigen Rotwein
  • 100 ml Portwein
  • 1 Liter braune Wildbrühe
  • 1 TL Preiselbeeren
  • 1 EL geschlagene Sahne o. Sauerrahm
  • 20 Gramm Mehl
  • 1 Stück Lorbeerblatt
  • je 1 Zweig Rosmarin und Thymian
  • 4 zerdrückte Wacholderbeeren
  • 1/2 TL Senf
  • nach Belieben Salz & Pfeffer

Warzywa oczyścić i umyć, a następnie pokroić w równej wielkości kostkę.

 

Usuń tłuszcz, skórę i ścięgna z mięsa dzika i pokrój w kostkę o boku 3 cm. Doprawić solą i pieprzem i posypać mąką. Rozgrzać olej na patelni i zrumienić mięso ze wszystkich stron. Dodać warzywa i pokrojony w kostkę boczek i podsmażyć. Dodać przecier pomidorowy i wymieszać. Zdeglasować czerwonym winem i porto, zredukować i wlać brązowy wywar z dziczyzny. Dodaj przyprawy do mięsa w małej torebce i pozostaw ragout na wolnym ogniu w piekarniku w temperaturze 160°C przez około 1½ godzin.

 

Następnie wyjąć kawałki mięsa, usunąć przyprawy, odcedzić sos, dodać żurawinę i musztardę i pozostawić do zredukowania na około 15 minut. W razie potrzeby zagęścić odrobiną mąki kukurydzianej. Podawać z bitą śmietaną.

  • Spätburgunder (trocken)

z cynamonem i cukrem Suflet jabłkowy Odenwald

z cynamonem i cukrem

  • 1 kg Äpfel
  • 250 Gramm Semmelbrösel
  • 125 Gramm Zucker
  • 2 EL Butter
  • 1/2 TL Zimt
  • 1 Msp. gemahlene Nelken
  • 50 Gramm Rosinen
  • 100 ml trockener Weißwein
  • 1 EL Rum
  • zum Bestreuen Zimt & Zucker

Podsmażyć na patelni bułkę tartą, masło, przyprawy i 2 łyżki cukru. Jabłka obrać i pokroić w plasterki. Smażyć w białym winie z rumem i cukrem, aż płyn prawie wyparuje.

<p

 

<p>Napełnić natłuszczoną tortownicę na przemian bułką tartą i jabłkami (dolna i górna warstwa bułki tartej).

 

Piec przez godzinę w temperaturze 140 stopni C. Posypać cynamonem i cukrem.

  • Riesling (lieblich)

z bulgurem Gulasz z kapusty

z bulgurem

  • 200 g cebuli
  • 1 ząbek czosnku
  • 800 g kapusty
  • 200 g marchewski
  • 400 g ziemniaków
  • 1 łyżka kminku
  • 1,5 l bulionu
  • 5 łyżek oliwy z oliwek
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 2 łyżka mielonej słodkiej papryki
  • 3 łyżeczek miodu
  • wg. uznania soli i pieprzu
  • 120 g kaszy Bulgur
  • 1 pęczek pietruszki
  • 4 gałązki mięty
  • 1 cała cytryna
  • 2 całe jabłka
  • 3 łyżki octu jabłkowego

Cebulę drobno posiekać, a czosnek rozdrobnić. Kapustę oczyścić, umyć, podzielić na ćwiartki, usunąć głąb, a ćwiartki kapusty pokroić na grubsze kawałki. Marchewki obrać, przekroić wzdłuż na pół i pokroić na kawałki o szerokości około 2 cm. Ziemniaki obrać i pokroić na kawałki o wielkości około 2,5 cm. Kminek podprażyć na patelni bez tłuszczu, a następnie odstawić.

 

W małym garnku podgrzać bulion warzywny. W dużym garnku rozgrzać 3 łyżki oleju, dodać kapustę i smażyć na dużym ogniu przez 10-15 minut, aż stanie się ciemnobrązowa, następnie wyjąć z garnka.

 

Do garnka wlać pozostały olej. Dodać cebulę i czosnek, podsmażyć na przezroczysto. Dodać ziemniaki i marchewki, smażyć przez 3-4 minuty, mieszając. Dodać koncentrat pomidorowy i paprykę, dusić razem, mieszając. Dodać kapustę, miód i kminek, zalać gorącym bulionem warzywnym. Doprawić solą i pieprzem. Doprowadzić do wrzenia i gotować przez 45 minut pod przykryciem. 20 minut przed końcem gotowania dodać bulgur.

 

Jabłka przekroić na ćwiartki, usunąć gniazda nasienne, pokroić na kawałki o wielkości około 1 cm i dodać na 10 minut przed końcem gotowania. Liście z ziół oderwać, drobno posiekać. Cytrynę umyć, osuszyć, zetrzeć skórkę, wymieszać z ziołami. Zupę doprawić octem, solą i pieprzem, podać posypaną ziołami.

 

Wskazówka: Kapusta włoska musi być naprawdę mocno i ciemno podsmażona, aby uwolniły się intensywne smaki z przypalonych części.

  • Spätburgunder (trocken)
  • Trollinger (trocken)

z wytrawnym winem musującym Deser z wina musującego i limonki

z wytrawnym winem musującym

  • 300ml Winzersekt
  • 4 Limetten
  • 100g Zucker
  • 30g Speisestärke
  • 100g Butterkekse
  • 50g ungesalzene Butter
  • 2 Eiweiße
  • 50g grieschicher Joghurt
  • 150g Schlagsahne

Wlać wino musujące i cukier do rondla. Schłodzić pozostałe wino musujące. Umyć 1 limonkę gorącą wodą i drobno zetrzeć skórkę. Przekrój limonkę i 2 inne limonki na pół, wyciśnij sok i wymieszaj z mąką kukurydzianą. Wlać wszystko na patelnię i krótko zagotować. Zdjąć patelnię z ognia i schłodzić krem w lodówce.

 

Wsypać kruche herbatniki do torebki do zamrażania, zmiażdżyć wałkiem do ciasta i umieścić w misce. Roztopić masło na patelni, wlać pokruszone kruche herbatniki, dodać szczyptę soli i dobrze wymieszać. Pozostawić na chwilę do ostygnięcia, podzielić na pół do dużych kieliszków do wina i mocno docisnąć.

 

Pokroić limonkę na plasterki. Ubić białka z solą na sztywną pianę. Wmieszać jogurt do schłodzonego szampana i kremu limonkowego. Śmietanę ubić na sztywno i dodawać kolejno do schłodzonego kremu razem z ubitymi białkami. Rozłóż połowę na kieliszkach do wina, dodaj kolejną warstwę kruchych ciasteczek i zakończ warstwą kremu. Udekorować plasterkami limonki i wlać pozostałe wino musujące. Wznieś toast i delektuj się!

  • Riesling (trocken)
  • Weissburgunder/Pinot Blanc (trocken)